ترجم إنجليزي عربي إلغاء السفر

نتائج ذات صلة

• repeal (n.) , {pol.}
  إلغاء {سياسة}
  ... المزيد
• abolishing
  إلغاء
  ... المزيد
• abrogating
  إلغاء
  ... المزيد
• cessation (n.)
  إِلْغاء
  ... المزيد
• cesura (n.) , {lit.}
  إِلْغاء {أدب}
  ... المزيد
• cancel (n.)
  إلغاء
  ... المزيد
• avoidance (n.)
  إلغاء
  ... المزيد
• check (n.)
  إِلْغاء
  ... المزيد
• junking
  إلغاء
  ... المزيد
• obsoleteness (n.)
  إلغاء
  ... المزيد
• revocation (n.) , [pl. revocations] , {law}
  إلغاء {قانون}
  ... المزيد
• vacuation (n.)
  إلغاء
  ... المزيد
• cancellation (n.) , [pl. cancellations] , {of a payable contribution}, {law}
  إلغاء {اشتراك مستحق}، {قانون}
  ... المزيد
• abrogation (n.) , [pl. abrogations] , {pol.}
  إلغاء {سياسة}
  ... المزيد
• ceasing (n.)
  إِلْغاء
  ... المزيد
• nullification (n.) , [pl. nullifications] , {law}
  إلغاء {قانون}
  ... المزيد
• control (n.)
  إِلْغاء
  ... المزيد
• rescission right {econ.}
  حق الإلغاء {اقتصاد}
  ... المزيد
• withdrawal (n.) , [pl. withdrawals]
  إلغاء
  ... المزيد
• vacation (n.) , [pl. vacations]
  إلغاء
  ... المزيد
• suppression (n.) , [pl. suppressions]
  إلغاء
  ... المزيد
• reversal (n.) , [pl. reversals]
  إلغاء
  ... المزيد
• defeasance (n.)
  إلغاء
  ... المزيد
• abeyance (n.) , {law}
  إِلْغاء {قانون}
  ... المزيد
• annulment (n.) , {law}
  إِلْغاء {قانون}
  ... المزيد
• abolition (n.) , [pl. abolitions] , Sing., {pol.}
  إلغاء {سياسة}
  ... المزيد
• nullity (n.) , [pl. nullities]
  إلغاء
  ... المزيد
• cancelation (n.) , [pl. cancelations]
  إلغاء
  ... المزيد
• completion (n.)
  إِلْغاء
  ... المزيد
• revoke (n.)
  إلغاء
  ... المزيد

أمثلة

• Unless his passport is revoked.
  . ما لم يتم الغاء جواز سفره
• Lieb wanted to fly and I was not going to stay on board...
  عندما رفض ليب الغاء السفريه لم تكن لدى النيه بالبقاء فى الطائره
• European agreement on the abolition of visas for refugees
  الاتفاق الأوروبي المتعلق بإلغاء تأشيرات السفر بالنسبة للاجئين
• (d) The costs of travel of local personnel to the United States have been eliminated.
  (د) إلغاء تكاليف سفر الموظفين المحليين إلى الولايات المتحدة الأمريكية.
• The travel documents of minors could be revoked at the parents' request.
  ويمكن إلغاء وثائق سفر القاصرين بناء على طلب من أوليائهم.
• (a) Net savings of $32,400 realized under the Chambers due to the cancellation of planned trips by judges of the Tribunal to Belgrade, Sarajevo and Zagreb;
  (أ) تحقق وفر صافي مقداره 400 32 دولار تحت بند الاعتماد المخصص للدوائر وذلك بسبب إلغاء سفرات مقررة لقضاة المحكمة إلى بلغراد وسراييفو وزغرب؛
• The unutilized balance under this heading was due primarily to the cancellation of planned travel of the Mission's substantive staff, as fewer meetings of the Eritrea-Ethiopia Boundary Commission and the Military Coordination Commission were held.
  يعزى الرصيد غير المستخدم في هذه الفئة أساسا إلى إلغاء السفر المزمع للموظفين الفنيين بالبعثة، نظرا لعقد عدد أقل من اجتماعات لجنة الحدود الإريترية الإثيوبية ولجنة التنسيق العسكرية.
• Reduced requirements were due mainly to the start-up of new and expanding missions which required staff members to remain at the Base, resulting in the cancellation of planned travel.
  يعزى الانخفاض في الاحتياجات أساسا إلى بــدء تشغيل بعثات جديدة والتوسع في البعثات مما تطلـب بقاء الموظفين في القاعدة، وإلغاء سفريات كان مقـررا القيام بهـا.
• The increased requirements were offset in part by cancellation of travel for the training of staff in the use of the new Talent Management System in field missions owing to the delays in the implementation of the system.
  وقابل زيادة الاحتياجات جزئيا إلغاءُ سفر موظفين للتدرب على استخدام نظام إدارة المواهب الجديد في البعثات الميدانية بسبب التأخير في بدء العمل بهذا النظام.
• The State party should consider the elimination of the requirement of traveller's certificates.
  وينبغي للدولة الطرف أن تنظر في إلغاء شرط شهادة السفر.